最后他们决定去看电影翻译成英文
"最后他们决定去看电影"这个句子可以有多种不同的英文表达方式。下面将提供一些常见的翻译选项:
1. "In the end, they decided to go watch a movie."
这是一种直译的方式,表达了最后他们的决定和去看电影的行动。
2. "Finally, they made the decision to go see a film."
这种表达方式强调了他们的决定是在最后才做出的,并且使用了更正式的词汇"made the decision"。
3. "Eventually, they opted to go watch a movie."
这种表达方式强调了他们最终选择了去看电影,使用了"opted to"一词来表示选择。
4. "At last, they chose to go see a movie."
这种表达方式强调了他们的选择是在最后一刻做出的,使用了"chose to"一词来表示选择。
5. "In the end, they made the decision to go watch a film."
这种表达方式与第二种类似,使用了更正式的词汇"made the decision",并用"film"代替了"movie"。
总结来说,根据具体语境和想要表达的意思,我们可以选择不同的翻译方式来将"最后他们决定去看电影"这个句子翻译成英文。